Skip to main content
Sobolsoft software catalog

Web App

NEW

Subtitle Repair and Batch Converter

Convert SRT or VTT subtitle files, shift their timing and check overlapping captions. Save repaired subtitle files with a report of changes and problems.

Web Application
Try Webapp

Screenshot

Inspect the interface

Video demo

Watch the walkthrough

Load the sample SRT subtitles, run Start Repairing, and download the subtitle file with its change and error reports. The demonstrated Report overlap setting retains both cues and identifies their overlap in the CSV report.

Description

What is this software?

Convert SRT or VTT subtitle files, shift their timing and check overlapping captions. Save repaired subtitle files with a report of changes and problems.

Features

  • Convert between SRT and VTT and shift caption times.
  • Choose how to handle overlaps and negative times.
  • Save repaired tracks with cue-level change and error reports.

Convert SRT or VTT subtitle files, shift their timing and check overlapping captions. Save repaired subtitle files with a report of changes and problems.

Features

  • Convert between SRT and VTT and shift caption times.
  • Choose how to handle overlaps and negative times.
  • Save repaired tracks with cue-level change and error reports.

Your files

Processing takes place in your browser, without uploading your files for processing. Results are saved to your device.

The app's ? Help contains instructions, supported formats and browser limits.

© 2026 Sobolsoft